Plattdüütsch to'n Fieravend Karkhoff (Friedhof)

Markus Weise ist Nachrichtenredakteur für die "Plattdüütsch Nahrichten"
Markus Weise, Nachrichtenredakteur für die "Plattdeutschen Nachrichten".

Karkhoff (Friedhof)

Karkhoff bedeutet nämlich Friedhof, Gottesacker oder Kirchhof.

Bild: Radio Bremen | Tammo Jans

Informationen zum Audio

Das heutige Plattdeutsche Wort zum Feierabend ist ein Nomen. Es besteht aus zwei Wörtern "Kark" und "Hoff". Die meisten gehen nicht so gerne zu ihm, denn es ist meistens ein trauriger Anlass. Kark bedeutet auf Plattdeutsch Kirche. Die Mehrzahl wäre Karken. Hoff steht im plattdeutschen für Gehöft oder Hof, wie in diesen Fall. Karkhoff bedeutet nämlich Friedhof, Gottesacker oder Kirchhof. Und wie wendet man es an? Wi mööt noch op den Karkhoff. Kien Bang, wi kaamt aver wedder torüch. Wir müssen noch auf den Friedhof. Keine Angst, wir kommen aber wieder zurück.

Bremen Eins Livestream & aktuelle Sendung.

Die Nacht

Die Nacht

Jetzt läuft:

OneRepublic & Timbaland Marchin' On
  • Jetzt läuft:

    OneRepublic & Timbaland Marchin' On