Plattdüütsch to'n Fieravend Butschern (herumstreunen)

Markus Weise ist Nachrichtenredakteur für die "Plattdüütsch Nahrichten"
Markus Weise, Nachrichtenredakteur für die "Plattdeutschen Nachrichten".

Butschern (herumstreunen)

Vor allem Kinder "butschern" gerne draußen. Butschern bedeutet rumstromern, herumstreunen oder herumtreiben, aber auch eben einfach raus gehen oder mal was unternehmen.

Bild: Radio Bremen | Tammo Jans

Informationen zum Audio

2021 wurde "Butschern" zum plattdeutschen Wort des Jahres gewählt. Butschern bedeutet rumstromern, herumstreunen oder herumtreiben, aber auch eben einfach raus gehen oder mal was unternehmen. Im Garten, im Wald oder einfach im irgendwo sein, wo Kinder eine Spielmöglichkeit suchen. Butschern leitet sich von der Person "Butscher" ab: Der Ausdruck war eher eine Koseform für einen plietschen Jungen, der sich im Hafen herumtrieb. Butschern.

Und wie wendet man es an? As Jung bün ik veel buten dör de Gegend buttschert. As Junge habe ich mich viel draußen in die Gegend herumgetrieben. Und jetzt: Tohörn un nochmal seggen. As Jung bün ik veel buten dör de Gegend buttschert.

Bremen Eins Livestream & aktuelle Sendung.

Die Nacht

Die Nacht

Jetzt läuft:

OneRepublic & Timbaland Marchin' On
  • Jetzt läuft:

    OneRepublic & Timbaland Marchin' On